QUOTE(Brynfan @ Aug 23 2011, 04:51 PM)

Yes, sorry, I do mean up the aisle. Habit of mine - having grown up half way up a mountain I still say down to everywhere

You also grew up halfway DOWN a mountain!
QUOTE(Brynfan @ Aug 23 2011, 04:51 PM)

I googled this same question earlier and the search came up with websites and forums for wedding planning and some of the songs that brides have walked up the aisle to just made my mind boggle

Bonnie Tyler, Dire Straits, AC/DC and most of the others I'd never even heard of....
When my family had a music shop I was frequently asked for a copy of Ave Maria by a bride-to-be. If we were busy I would probably just go straight for a copy of the Schubert which we usually kept, which had the Latin words grafted on to it.
If we weren't busy and I was in a really scurrilous frame of mind, the conversation would go something like this:
This would be a Catholic wedding, would it?
Er... no...?
OK, which version would you like?
Oh, the usual
You mean the one by JS Bach?
Er... probably
Or the one by Schubert?
Oh. I don't know
(So I would play her part of the Bach)
That's the one
(I play part of the Schubert)
Oh, it might be that one. Hold on, I'll just go outside and fetch Brian in.
(In comes Brian, the prospective bridegroom. I play snippets of both Aves Maria. Eventually, after a pause, they both decide it's the Schubert)
Right. What language would you like it in?
Er... I didn't realise there was a choice
There's the Latin, which isn't the original, or there's the German, which is actually a translation from an English poem by Sir Walter Scott, or I suppose you could go back to the English
Er...
You do realise that the original isn't the normal Alve Maria prayer, but actually the hymn of a maiden in distress?
Er...
Here, have this one, it's been adapted for the Latin prayer, and it's what people usually use. It's not actually a set part of the wedding service, you know
Er... oh, isn't it? We just heard it and my friend's, and we thought...
I once knew someone who had gone "up" the Wagner and "down" to Mendelssohn (the usual suspects) and said later that she had thought they were "part of it" and hadn't realised there could be a choice of music!