Help - Search - Members - Calendar
Full Version: Affettuoso
Forums > ABRSM > General Music Forum
pianoandflute
what is the meaning of this word and what is the right tempo for it?
saxmaniac
It means tenderly
maggiemay
It doesn't indicate a specific tempo, but rather a mood.
It means play with emotion, with feeling.
mrbouffant
isn't that teneramente? I thought affetuoso was affectionately...
Edwardo
QUOTE(pianoandflute @ Jul 6 2006, 01:50 PM) *

what is the meaning of this word and what is the right tempo for it?


This is a very useful resource on a fabulous website;

http://www.dolmetsch.com/musictheorydefs.htm


affettuoso (m.), affettuosa (f.) (Italian, literally 'with feeling') with tenderness, tenderly
In the 17th- and 18th-centuries, a tempo indication somewhat quicker than adagio but slower than andante

Edward
noodle
Affettuoso and teneramente both mean tenderly according to the AB Guide to Music theory part 1. smile.gif.
sbhoa
You know you are more likely to remember things if you look them up for yourself... wink.gif
(Probably quicker too).
Dangermouse
Playing in an 'affected' manner...?
Flute Girl
Affettuoso - with tenderness and affection
pianoandflute
QUOTE(sbhoa @ Jul 6 2006, 01:59 PM) *

You know you are more likely to remember things if you look them up for yourself... wink.gif
(Probably quicker too).

i know but i just could not find my ab guides or my oxford music dictionary sad.gif
jod
affetuoso applies to the affections or emotions. Therefore it means play with emotions.
pianoandflute
any suggestion of the tempo? it is in telemann fantasy for flute no 9 on the grade 8 list
Allegra
Telemann obviously had great 'affection' for the term 'affettuoso' as he used it so frequently, often in the first or third movement of a 4-movement sonata, which suggests a slowish tempo, usually with a quaver pulse. But as a previous poster has already said, it indicates mood rather than just a particular tempo. Think sweet, gentle, tender, lyrical, warm-hearted, affectionate ........ a dictionary translation doesn't do it justice! Have a look at, and a listen to, other Telemann pieces if you get the chance, and you'll soon get a feel for 'affetuoso'!

Allegra

anacrusis
having played an affetuoso in a Boismortier trio sonata this summer...we took it to mean, "milk it for what it's worth" laugh.gif
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.