How often are you pedalling? I haven't got a copy in front of me at the moment, at a guess, I think it should be every half bar? What you may need to do is work on the balance of the hands and the clarity of the RH inparticular, as if the balance is wrong ie LH quavers are too loud, then it will sound blurry. If you can get the LH as soft as possible and bring the RH out more clearly you may find the sound less blurry......try it anyway...
Also try practising the RH staccato with a finger staccato to aid the clarity and precision of the finger action and this may also help to make the RH clearer........ hope this helps!