Scaramouche
Jul 9 2008, 02:27 PM
I'm playing this piece in my diploma a week tomorrow and the darn French publishers won't give me permission to copy it just for the exam purpose, does anyone have a copy of the piano part of the SAX one that they could send?!
Randommoose
Jul 9 2008, 03:28 PM
Hi,
I have the music - you could borrow it if you want. Yes, it is the saxophone version and I have both the sax and the piano parts. If you PM me we could sort something out.
Moose
fyrtlemyrtle
Jul 9 2008, 05:59 PM
Pierne died in 1937 so is out of copyright. Is the edition you have a new one which is still in copyright? If it isn't, then you won't need permission. It's a bit strange that they would withold permission. What did they actually say?
Appassionata
Jul 9 2008, 06:29 PM
I have a copy too Nat if you want it! x
Scaramouche
Jul 9 2008, 10:01 PM
It's been transcribed by Marcel Mule though, so does that mean it is copyrighted? I didn't get much out of them, couldn't really understand them and apparantly lots of people were on holiday. I was put through to someone who was used as an English translator and she said that although no-one was there she could definitely tell me that I couldn't photocopy it...
BerkshireMum
Jul 9 2008, 10:27 PM
The French are a particular nuisance in this. We have the same problem with the Messager; although he died in 1929, they put out a "new" edition to keep the copyright going - the music has "photocopie interdite" all over it. Fortunately, son's teacher has lent her copy. Does your teacher not have a copy, Scaramouche?
mrbouffant
Jul 10 2008, 08:01 AM
QUOTE(Scaramouche @ Jul 9 2008, 11:01 PM)

It's been transcribed by Marcel Mule though, so does that mean it is copyrighted? I didn't get much out of them, couldn't really understand them and apparantly lots of people were on holiday. I was put through to someone who was used as an English translator and she said that although no-one was there she could definitely tell me that I couldn't photocopy it...
http://en.wikipedia.org/wiki/Marcel_MuleSeems our Marcel died in 2001 so I believe his arrangement is therefore copyright until the end of 2071. Sounds to me like they just misunderstood your request. Do you have a French speaking friend who could ring up and intercede on your behalf?
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.