QUOTE(rosfrog @ Feb 14 2009, 10:13 AM) 
I'll do it in me own version of the Scottish : Co-latha breith sona dhuit, mo charaid !
Full Version: Happy Birthday!
[quote name='petrat' date='Feb 14 2009, 12:25 PM' post='792428']
[quote name='rosfrog' post='792390' date='Feb 14 2009, 10:13 AM']
Oops, didn't see this.
Penblwydd Hapus, fy nghariad !
I hope that's remotely right - I did one semester of Welsh at University a good few years ago, so it's probably totally wrong... The end bit was about as near as I could get to 'me dear' this early in the morning and with mutations to cope with !
[/quote]
Is there something you two arent telling us?
Penblwydd Hapus, fy nghariad ! - Happy birthday, my lover... haha.
[quote name='rosfrog' post='792390' date='Feb 14 2009, 10:13 AM']
Oops, didn't see this.
Penblwydd Hapus, fy nghariad !
I hope that's remotely right - I did one semester of Welsh at University a good few years ago, so it's probably totally wrong... The end bit was about as near as I could get to 'me dear' this early in the morning and with mutations to cope with !
[/quote]
Is there something you two arent telling us?
Penblwydd Hapus, fy nghariad ! - Happy birthday, my lover... haha.
oops ! I was aiming for 'Happy Birthday, me dear' ! See, that's what happens when you try to dust off one semester of Welsh !
Ah well, it's right in the Gaidhlig at least!
Ah well, it's right in the Gaidhlig at least!
Happy Belated Birthday 
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.