QUOTE(SueHM @ Feb 15 2009, 06:12 PM)

The only other way is to transpose as you play, but that might be a bit of a tall order..
That's what I do now. If you get to practice first it's not so bad. My singing group now knows that I'll make blips the first time through, 2 or 3 times if it's in a difficult key but then I'm ok. It really does get easier with practice. You might find it useful to write out the more difficult ones initially. Now I find myself transposing at church even when I'm supposed to be reading it as is. Oops!!
The other thing could be to get the others to transpose, for example if you play with a keyboard ? Not always so easy with guitars thhough as the capo would take them up not down...