QUOTE(nickjones8 @ Oct 2 2009, 10:40 AM)

All marvellous.
I once heard a driver on a tube train announce the destinaiton in English, and then say:
'Here is the same announcement for our French visitors: zis traaain iz on the ze Metrrrropolitain Lern, stoppeen at Ladbrerk Gruve, Lateemer Rerd adn all staseyerns to 'ammersmit'
Made my day.
I just copied and pasted that into a translater.
then I realised, lol.