I am self taught and am not up to scratch on my repeat marks. Can anyone advise as to how many times each page is played?

I am presuming that both pages are played twice (page 1, page 1, page 2, page 2) but don't want to be wrong in my exam.

Any help much appreciated!

In your exam you shouldn't play the repeats - see paragraph (h) here - but for other performances, yes, you would normally play the first half twice and then the second half twice.

I've studied just the same piece for my Grade 7 (due in June next year) and enjoyed studying it so much. I love the piece but tend to play it rather mechanically without conveying much expression. How are you doing and how do you achieve the expression of this very melodic piece?
P.S. The repeats - which should not be played in the exam - are page 1 - page 1 / page 2 - page 2, each half twice, as Rosi91 said.