hi sotto voce,
i totally agree with you:
QUOTE(Sotto Voce @ Jun 8 2005, 11:00 PM)
It seems to me that one reason there are so many good Asian pianists is because of the forcefulness of their parents and the amount of time they spend practicing.
QUOTE
You really don't have to be that talented to be a good pianist because if you practice enough, you can get the technique down. But you can't be a great pianist until you can get the feeling and emotion as well and that is something that can't be learnt.
QUOTE
Now I'm not saying that Asians aren't talented or anything, I'm just saying that as a culture they seem to be so driven that it's no wonder they are so successful in piano. And yes, there are many great Asian pianists who play with feeling and all that.
QUOTE
This isn't about race, its about culture and learning style. One isn't any better than the other, they're just different. If all cultures were the same, the world would be a pretty boring place...
only one more thing to add about this:
in Chinese culture (or Asian culture in general?), we put more emphasis on 'respect' and 'obedience'.
As I and other ppl mentioned before, chinese parents are more pushy becaseu it's also a cultural thing for parents to compare their children with other parents' children, that lead to parents pushing their children learning all sorts of things (not only piano) as long as they can afford them. In addition to that there are high expectations of respect and obedience....
i'm not saying the western culture do not care about respecting and obeying parents (and also there are also lots of chinese children who pay no respect to their parents) , but i think it is the traditional thinking that makes chinese children more likely to continue doing something they don't enjoy.
In the case of piano learning, 'if u say i need to practice 1hour everyday i will practice 1 hour everyday then'....yes, most piano learners would progress well in teniques because they are REALLY practising a lot. possibily 'getting the notes and rythem and marked expression right' is there target,
but personally i think, you have to really ENJOY and INTERESTED in music to be able to interpret the expressive side of playing music. This might explain why there are players who are very good at techques but weak in expressing the feelingand emotion.
QUOTE(DGA)
I think that without European and American teachers and conservatories, we wouldn't have any good Chinese pianists. The Chinese pianists might have superior technique - countless hours of practising everyday - but they need to study about interpretation and feeling, which is usually much better on the European side (because that's where most of the composers come from!).
erm....i can't say i totally agree with you but i see the point why u say that.
lots of great Chinese/asian pianists first started their training in China/their own country, and very possibly their first teacher were Chinese as well, so i think Chinese piano teachers must also be superior enough to be able to teach piano in the first place.....
my point is, good Chinese pianists do not necessarily rely on /taught by European and American teachers and conservatories.
(it's not a definite 'without A there won't be any B' relationship between the two)
However, i do have to bring up that fact that, lots of excellent Chinese piano teacher were trained in some famous western music institution, bring back what they learnt from the western culture when they go back homeland to teach; and also excellent students are also encouraged to go overseas to receive intensive training of western training. so, good Chinese pianist are more or less influenced by European and american teachers and conservatories in some way....
i think, whether a pianist is able to play the feeling/emotional properly or not, does not totally depend on where his/her teacher is trained or the race of the teacher. i personally think that it is really depend on whether the pianist himself is motivated, and got the access to listen to lots of western music of varies style, thus to be able to 'feel' the grasp the 'true style' of western music.
this is true in all aspects i mean, if u want to play african drums authantically it would be very helpful if u can listen to how local africans play drums in their most natural situation.
about 'getting the access to' do so....
(back to square one) because of the pushy parents there are high demand of local teachers, and not all the teachers were able to get trained in western countries or taught by western teachers; and also not all of them would be motivated to play the music authantically, or to encourage students to do research in order to get the idea of how that music should sound like....
case study again - myself
i passed my grade 1 - 7 when i was taught by a local piano teacher in hongkong.
i wouldn't say she is not brillant, but for years, i was mainly taught to play the music by following everything that is written - do phrasing where there is a phrase mark, get louder at the point where creasendo is put.....
she nearly never taught me about how to interpred the music....
then i failed my grade 8.....left it for a year....and then i came over to UK and got a local English piano teacher (who is also a singer).
From this new teacher i really learn about how to play 'expressively', coz she very often use her singing to demonstrate what a phrase should sound like if it is play expressively and phrased properly - that increased my awareness of expressive side of playing the piano and i stopped merely following the epressive markings...
and then the 2nd thing that helped me a lot was doing the A2 music - part of the exam u have to intestigation - compare 2 or 3 recordings of the same piece played by different performers, investigate and contrasts the differences.......
(i did a comparison of Chopin's Nocturne in Eb Op.9, comparing the recording of Aurthur Rubenstine and Yundi Li)
this really helped (or pushed?!) me to learn about the composer, the style of the music at that particular period....and how to play the same thing really nicely expressively but differently.....
i would say, i might not be able to be a good pianist if i were not taugh in UK.but also, this 'thinking about expression' can be easily be done if i had a different local piano teacher who is not necessarily trained in western country, but is more aware of the need for students to be able to interpred music or is more encouraging to get students to use their ears and brain a bit more rather than relying on the written makings....
woohoo...another super long post